TECHNICAL DATA

Original Title: Irmãos de Navio
Year of Production: 1996
Runtime: 58 minutos
Original Language: Portuguese
Shooting Format: Betacam
Locations: São Paulo

Award Judas Magnum Festival - Berkeley, California, 1997

With Hans Günter Flieg, Raymond Stambouli, Henrique Rattner, Pola Rajnsztajn, Simon Halperin.

Writer and Director: Sergio Oksman
Text: Roney Cytrynowycz
Director of Photography: Felipe Daviña
Edition: Carlos Colonnese
Post-production: Supernova
Music: Fortuna Safdie
Direct Siund: Maurício Espel
Executive Producer: Carlos Colonnese, Chiquinho de Oliveira

 

"The long crossing and the shared destination, on starry and stormy nights, forged not only travel companions but true brothers - 'shipmates.' They shared an identity, stories, fears and hopes. Once the land was conquered, the name of the ship and the date of the arrival were etched on the memory of every immigrant as a second birth certificate".